Students in SPA-385 (Basic Concepts of Spanish Translation), taught by Associate Professor of Spanish Debora Maldonado-DeOliveira, gained real-world translation experience during the fall 2024 semester.
Meredith’s Marketing Department served as the students’ client and selected pages on the meredith.edu site to translate into Spanish.
“The final project applies the basic concepts of translation learned in class through a real-world translator-client scenario,” said Maldonado-DeOliveira. “It reinforces the importance of thorough reading and careful analysis of the source text before translating it into the target language, as well as deepens the understanding of the differences between Spanish and English.”
See full article here.